Имя известного писателя и чиновника по делам старообрядчества П. Мельникова (А. Печерского) хорошо известно не только в старообрядческой среде, но и за ее пределами. Его монументальные романы «В лесах» и «На горах», в которых центральной темой является жизнь, обычаи и верования старообрядцев, стали подлинной энциклопедией жизни русского народа начала и середины XIX века. Материалы собранные П. Мельниковым стали важнейшим фактологическим и бытоописательным материалом по истории староверия, да и вообще истории России.
Роман «В лесах» и «На горах» интересен и с художественной точки зрения.
Повествование о множестве разных судеб, разных характеров, архетипов
увлекло не одно поколение читателей интересующихся русской литературой.
Структура произведения такова, что рано или поздно, оно должно было
стать основой для серьезной и зрелищной экранизации.
К сожалению, этому было не суждено сбыться. Российско-украинская
снимающая компания Star Media, которая взялась за производство сериала
по произведению Мельникова (Печерского) превратило классический роман в
бульварый детектив. Старообрядческая тема полностью исчезла из сценария
(староверы были заменены никонианами), были заменены наименования
населенных пунктов, исковеркана сюжетная линия, введено большое число
новых, не имеющих отношения к роману «В лесах» и «На горах» персонажей.
По сути, от романа остались лишь имена главных геров, да упоминания об
авторе литературного произведения.
Такое вольное обращение с материалом классического литературного
произведения нельзя назвать иначе как откровенным издевательством,
хулиганством и кощунством. Особенно печально, что сделано это по заказу
государственного телеканала на деньги нас, налогоплательщиков. Основными
виновниками этого хулиганского сериала следует назвать продюсеров
компании Виталия Бордачева, Влада Ряшина, сценаристов Владислава
Романова и Марию Романовых, а также режиссера Александра Замятина.
Остается надеяться, что эта дорогостоящая похабщина не останется
безнаказанной и создатели этого «продукта» получат по заслугам от
историков, литераторов, кинокритиков и простых зрителей.
Информационный портал «Современное Древлеправославие» теперь будет
регулярно информировать читателей и общественность о событиях
складывающихся вокруг этого сериала, альтернативным названием которого
является «Страсти лесной обители».
Официальная страница фильма на сайте STAR MEDIA:
//www.starmediafilm.ru/rus/products/televizionnye-serialy/serials-details/page/2/list-uid/8/uid/204.html